Lorsqu'un satellite américain s'écrase dans l'Utah, une bactérie mortelle du nom de "Andromeda Strain" se déploie... La population entière d'une ville est décimée, à l'exception d'un vieil homme et d'un enfant. Alors que les forces militaires cherchent à contenir la catastrophe, un groupe de scientifiques tentent de trouver un remède à l'aide du peu d'indices en leur possession... Les 2 épisode sont ici réuni en un seul